onsdag 12 mars 2014

En rolig jämförelse.


1951 skrev Astrid Lindgren boken Mästerdetektiven Blomkvist - lever farligt.
Boken översattes till 32 olika språk.

Denna bok har filmatiserats två gånger:


Lite roligt att se likheter och olikheter.



6 kommentarer:

  1. De är helt olika!!
    Jag börjar med filmen från 1957:
    musiken var inte likadan, den var mer hoppig (om man ska säga så)
    det var svart vitt och filmen började med "en svart katt".....
    FILMEN FRÅN 1796:
    musiken var mer spännande och filmen började precis som den skulle (om man ska så) det var INTE svart vitt.
    Jag såg bara en liten snutt av filmerna så det är det ända jag kan skriva :)

    SvaraRadera
  2. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

      Radera
  3. Filmen i (1957) var svart vit och ljudet var lite så där föratt man hörde shshshshshshshshshsh när det spelade musik och när de pratade och filmen började med en svart katt som gick i stan och bredvid katten så gick det en postman och sen kom det en kille som såg ut lite läskigt och han hade en hatt jag vet inte riktigt om den där killen skulle spotta eller skrämma bort katten och jag såg inte efter.
    Filmen i (1996) var perfekt föratt ljudet var bra och den bästa saken var att det var inte svart vit och filmen började med ett rött hus och det var träd runt den och sen kom det en pojke men runda glasögon och han hade en svart liten bok där han skrev om en tjej som stog utan för en äfär och hon hade presis handlat och pojken skrev så här... rött hår , blomvit färg på kläderna och stor och sen såg jag inte mer.Det var jätte mycket skilnad mellan de två filmerna !!!!!!! :)

    SvaraRadera